YOU SAID:

fight me on pokemon showdown

INTO JAPANESE

私とポケモン対決で戦う

BACK INTO ENGLISH

In a Pokemon showdown fight with me

INTO JAPANESE

私とポケモン対決の戦いに

BACK INTO ENGLISH

My Pokemon showdown battle

INTO JAPANESE

私のポケモン対決バトル

BACK INTO ENGLISH

My Pokemon Battle battle

INTO JAPANESE

私のポケモンの戦いの戦い

BACK INTO ENGLISH

My Pokemon Battle

INTO JAPANESE

私のポケモンのバトル

BACK INTO ENGLISH

My Pokemon Battle