YOU SAID:

Fight me, mum, I dare you. Or do I? Fight me, mate!

INTO JAPANESE

お母さん、私と戦う、やってみろよ。すればよいか。私と戦う、仲間!

BACK INTO ENGLISH

MOM, I fight, I dare you. How do you? Fight with me, mate!

INTO JAPANESE

お母さん、私は戦う、やってみろよ。どのようにか。私と一緒に戦う、仲間!

BACK INTO ENGLISH

MOM, I fight, I dare you. How to do. Fight with me, mate!

INTO JAPANESE

お母さん、私は戦う、やってみろよ。どのように。私と一緒に戦う、仲間!

BACK INTO ENGLISH

MOM, I fight, I dare you. How does. Fight with me, mate!

INTO JAPANESE

お母さん、私は戦う、やってみろよ。方法は。私と一緒に戦う、仲間!

BACK INTO ENGLISH

MOM, I fight, I dare you. It is in the way. Fight with me, mate!

INTO JAPANESE

お母さん、私は戦う、やってみろよ。それは、方法で。私と一緒に戦う、仲間!

BACK INTO ENGLISH

MOM, I fight, I dare you. It's in the way. Fight with me, mate!

INTO JAPANESE

お母さん、私は戦う、やってみろよ。それは、方法で。私と一緒に戦う、仲間!

BACK INTO ENGLISH

MOM, I fight, I dare you. It's in the way. Fight with me, mate!