YOU SAID:
Fight me, I'm five foot nothing, and I'm always angry. We are doing meta fiction in Advanced English. This is such a stupid thing, I am always up for a fight.
INTO JAPANESE
私と戦ってください、私は5フィート何もしていません、そして私はいつも怒っています。私たちは上級英語でメタフィクションをやっています。これはとても愚かなことです、私はいつも戦いに出かけています。
BACK INTO ENGLISH
Fight with me, I am not doing anything 5 feet, and I am always angry. We are doing metafiction in advanced English. This is so stupid, I always go out in battle.
INTO JAPANESE
私と戦ってください、私は5フィート何もしていません、そして私はいつも怒っています。私たちは上級英語でメタフィクションを行っています。これはとてもばかげている、私はいつも戦いに出かける。
BACK INTO ENGLISH
Fight with me, I am not doing anything 5 feet, and I am always angry. We are doing metafiction in advanced English. This is so ridiculous, I always go out in battle.
INTO JAPANESE
私と戦ってください、私は5フィート何もしていません、そして私はいつも怒っています。私たちは上級英語でメタフィクションを行っています。これはとてもばかげている、私はいつも戦いに出かける。
BACK INTO ENGLISH
Fight with me, I am not doing anything 5 feet, and I am always angry. We are doing metafiction in advanced English. This is so ridiculous, I always go out in battle.
That didn't even make that much sense in English.
