YOU SAID:

fight it, take the pain ignite it. Tie a noose around your mind loose enough to breathe fine

INTO JAPANESE

それを戦い、それに火をつけて痛みを取る。あなたの心のまわりで締めなわのネクタイ緩い正常呼吸する十分な

BACK INTO ENGLISH

Fighting it out, it ignited, take the pain. Your mind around in 10 minutes to breathe normal loose necktie noose

INTO JAPANESE

それを戦い、それは点火、痛みを取る。通常緩いネクタイ縄の息を 10 分で周りに心

BACK INTO ENGLISH

Fighting it out, it takes a spark, and pain. Usually at around the 10-breath loose tie rope

INTO JAPANESE

それを戦って、火花、および痛みがかかります。通常で 10 呼吸緩い周りロープを結ぶ

BACK INTO ENGLISH

Fighting it out, sparks, and pain. Usually 10 tie a loose breath around the rope

INTO JAPANESE

火花、その痛みをそれを戦います。通常 10 を結ぶロープの周り緩い息

BACK INTO ENGLISH

Sparks, the painful battle it out. Usually 10 to tie ropes around loose breath

INTO JAPANESE

火花、それは苦しい戦い。緩い息の周りのロープを結ぶため通常 10

BACK INTO ENGLISH

Sparks, it's an uphill battle. To tie the rope around the loose breath normally 10

INTO JAPANESE

火花、苦しい戦いです。緩い息通常 10 の周りにロープを結ぶ

BACK INTO ENGLISH

It is Sparks, uphill battle. Loose breath usually tie a rope around the 10

INTO JAPANESE

火花、苦しい戦いです。緩い息は通常、10 の周りにロープを結ぶ

BACK INTO ENGLISH

It is Sparks, uphill battle. Loose breath normally, tie a rope around the 10

INTO JAPANESE

火花、苦しい戦いです。緩やかな呼吸は通常、10 のまわりタイロープします。

BACK INTO ENGLISH

It is Sparks, uphill battle. Gentle breath normally 10 around, Taylor p the.

INTO JAPANESE

火花、苦しい戦いです。テイラー p で通常 10 呼吸を穏やかな。

BACK INTO ENGLISH

It is Sparks, uphill battle. Taylor p in 10 breathing calm.

INTO JAPANESE

火花、苦しい戦いです。10 静かな呼吸でテイラー p。

BACK INTO ENGLISH

It is Sparks, uphill battle. 10 in the quiet breathing p Taylor.

INTO JAPANESE

火花、苦しい戦いです。静かな p テイラーを呼吸で 10。

BACK INTO ENGLISH

It is Sparks, uphill battle. P Taylor still breathing with a 10.

INTO JAPANESE

火花、苦しい戦いです。P テイラーがまだ 10 呼吸します。

BACK INTO ENGLISH

It is Sparks, uphill battle. P Taylor is still 10 breathing.

INTO JAPANESE

火花、苦しい戦いです。P テイラーはまだ 10 呼吸です。

BACK INTO ENGLISH

It is Sparks, uphill battle. P Taylor still 10 breathing.

INTO JAPANESE

火花、苦しい戦いです。P テイラーまだ 10 呼吸。

BACK INTO ENGLISH

It is Sparks, uphill battle. P Taylor still 10 breathing.