YOU SAID:

Fight Fire with Fire I say, it is truly meaningful phrase.

INTO JAPANESE

火には火を持って戦え、本当に意味深い言葉だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Fight fire with fire, I think it's a really meaningful phrase.

INTO JAPANESE

火には火を持って戦う、とても意味深い言葉だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's a very meaningful word that fights with fire with fire.

INTO JAPANESE

火には火で戦う、とても意味のある言葉だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's a very meaningful word to fight fire with fire.

INTO JAPANESE

火には火で対処する、とても意味のある言葉だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's a very meaningful word to deal with fire with fire.

INTO JAPANESE

火には火で対処する、とても意味のある言葉だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's a very meaningful word to deal with fire with fire.