YOU SAID:

fifty million people watched but no one saw a thing

INTO JAPANESE

5000 万の人々 を見たが、誰も見たこと

BACK INTO ENGLISH

Never seen anyone saw 50 million people

INTO JAPANESE

5000 万の人々 を見た誰も見たことがないです。

BACK INTO ENGLISH

Never seen anyone seen 50 million people.

INTO JAPANESE

5000 万の人々 を見て誰も見たことがないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no 50 million people, nobody saw it.

INTO JAPANESE

ない 5000 万の人が、誰もがそれを見た。

BACK INTO ENGLISH

No 50 million people, nobody saw it.

INTO JAPANESE

No 50 百万人、誰もそれを見た。

BACK INTO ENGLISH

No 50 million people, nobody saw it.