YOU SAID:
fifth grader, bramble claw, bramble clan takes over
INTO JAPANESE
5年生、ブランブル爪、ブランブルクランが引き継ぐ
BACK INTO ENGLISH
Fifth grade, Bramble claws, Bramble Run take over
INTO JAPANESE
5年生、Bramble爪、Bramble Runが引き継ぐ
BACK INTO ENGLISH
Fifth grade, Bramble nails, Bramble Run takes over
INTO JAPANESE
5年生、Brambleネイル、Bramble Runが引き継ぎます
BACK INTO ENGLISH
Fifth grade, Bramble nails, Bramble Run takes over
That didn't even make that much sense in English.