YOU SAID:
Fifteen men and a dead man's chest, yo-ho-ho and a bottle of rum.
INTO JAPANESE
15人の男と死んだ男の胸とラム酒のボトル
BACK INTO ENGLISH
A bottle of rum with the breasts of 15 men and a dead man.
INTO JAPANESE
１ ５人の男と１人の死んだ男の胸が詰まったラム酒のボトル
BACK INTO ENGLISH
A bottle of rum filled with the breasts of 15 men and a dead man.
INTO JAPANESE
１ ５人の男と１人の死んだ男の胸で満たされたラム酒のボトル。
BACK INTO ENGLISH
A bottle of rum filled with the breasts of fifteen men and one dead man.
INTO JAPANESE
１ ５人の男と１人の死んだ男の胸で満たされたラム酒のボトル。
BACK INTO ENGLISH
A bottle of rum filled with the breasts of fifteen men and one dead man.
Well done, yes, well done!
