YOU SAID:

Fiesta swallowed the sun in my heart I won't get hot forever this all season My all seasons are gorgeous every day Please come to play at least once It's my fiesta

INTO JAPANESE

フィエスタは私の心の中で太陽を飲み込んだ 私は今シーズンずっと永遠に暑くならない 私の季節は毎日豪華です 少なくとも一度は遊びに来てください それは私のフィエスタです

BACK INTO ENGLISH

Fiesta swallowed the sun in my mind I'm not going to be hot forever this season My season is gorgeous every day. Please come and see me at least once. It's my Fiesta.

INTO JAPANESE

フィエスタは私の心の中で太陽を飲み込んだ 今シーズンは永遠に暑くならない 私の季節は毎日豪華です。 少なくとも一度は私に会いに来てください。 それは私のフィエスタです。

BACK INTO ENGLISH

Fiesta swallowed the sun in my mind It won't be hot forever this season. My season is gorgeous every day. Please come and see me at least once. It's my Fiesta.

INTO JAPANESE

フィエスタは私の心の中で太陽を飲み込んだ 今シーズンは永遠に暑くはないでしょう。 私の季節は毎日豪華です。 少なくとも一度は私に会いに来てください。 それは私のフィエスタです。

BACK INTO ENGLISH

Fiesta swallowed the sun in my mind It won't be hot forever this season. My season is gorgeous every day. Please come and see me at least once. It's my Fiesta.