YOU SAID:

Fidget spinners will stop me from living

INTO JAPANESE

気をもむスピナーはリビングから私を停止します。

BACK INTO ENGLISH

Spinner fidget stops me from the living room.

INTO JAPANESE

スピナーそわそわはリビング ルームから私を停止します。

BACK INTO ENGLISH

Spinners Twitter, stop me from the living room.

INTO JAPANESE

スピナー Twitter、リビング ルームから私を停止します。

BACK INTO ENGLISH

Stop me from spinner Twitter, living room.

INTO JAPANESE

スピナー Twitter、リビング ルームから私を停止します。

BACK INTO ENGLISH

Stop me from spinner Twitter, living room.