YOU SAID:
fidget spinners are autistic
INTO JAPANESE
気をもむスピナーは自閉症、します。
BACK INTO ENGLISH
Spinner fidget with autism.
INTO JAPANESE
自閉症を持つスピナーそわそわ。
BACK INTO ENGLISH
Spinner with autism fidget.
INTO JAPANESE
自閉症気をもむとスピナー。
BACK INTO ENGLISH
Fidget autism and spinner.
INTO JAPANESE
自閉症とスピナーをそわそわ。
BACK INTO ENGLISH
Autism and spinner to fidget.
INTO JAPANESE
自閉症とそわそわするスピナー。
BACK INTO ENGLISH
Fidget autism and spinner.
INTO JAPANESE
自閉症とスピナーをそわそわ。
BACK INTO ENGLISH
Autism and spinner to fidget.
INTO JAPANESE
自閉症とそわそわするスピナー。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium