YOU SAID:

Fibonacci is a real eye boggler

INTO JAPANESE

フィボナッチは実際の目びっくり仰天させるものです。

BACK INTO ENGLISH

Fibonacci is actually Boggle the eye thing.

INTO JAPANESE

フィボナッチは、実際に目の事を尻込み。

BACK INTO ENGLISH

Fibonacci actually scared me.

INTO JAPANESE

フィボナッチは、実際に私を怖がらせた。

BACK INTO ENGLISH

Fibonacci, actually scared me while he.

INTO JAPANESE

フィボナッチは実際に彼が私を怖がっています。

BACK INTO ENGLISH

Fibonacci actually he scared me.

INTO JAPANESE

フィボナッチ実際に彼は私を怖がってください。

BACK INTO ENGLISH

Fibonacci actually he scared me.