YOU SAID:

FEZ is huge, period. That means only one thing. There's a lot to collect! The whole point of this game is to collect the cubes so that you can rebuild the great, holy, awesome hexahedron! So it should be important to know what you're collecting.

INTO JAPANESE

フェズは、期間、巨大です。のみ 1 つの事を意味します。収集するために多くがある!このゲームの全体のポイントは、偉大な神聖な素晴らしい正六面体を再構築ことができますようにキューブを収集することです!だからあなたが収集しているを知ることが重要、はず。

BACK INTO ENGLISH

Fez is a period, giant. Only means one thing. There is a lot to collect! rebuild the whole point of this game is great sacred great hexahedron is to gather the cubes so that they can! so you are collecting important, should know.

INTO JAPANESE

フェズは、巨大な期間です。のみ 1 つの事を意味します。収集するために多くがある!このゲームの全体のポイントの再構築が素晴らしい神聖な偉大な直方体キューブを収集できるようにすることです!あなたが重要なを収集している、知っている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Fez is a huge period of time. Only means one thing. There is a lot to collect! is to rebuild the whole point of this game is awesome Holy great rectangular cube to collect! an important must know are collecting.

INTO JAPANESE

フェズは、巨大な時間帯です。のみ 1 つの事を意味します。収集するために多くがある!このゲームの全体のポイントを再構築するが収集する素晴らしい聖なる偉大な直方体です!重要な収集を知る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Fez is a huge time period. Only means one thing. There is a lot to collect! is to rebuild the whole point of this game is to collect great Holy great box! must learn an important collection.

INTO JAPANESE

フェズは、巨大な期間です。のみ 1 つの事を意味します。収集するために多くがある!偉大な聖なる素晴らしいボックスを収集することですこのゲームの全体のポイントを再構築するのには、!重要なコレクションを学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Fez is a huge period of time. Only means one thing. There is a lot to collect! is to collect the Holy great box great, to rebuild the whole point of this game is! must learn an important collection.

INTO JAPANESE

フェズは、巨大な時間帯です。のみ 1 つの事を意味します。収集するために多くがある!聖なる素晴らしいボックス大を収集することですこのゲームの全体のポイントを再構築するのには!重要なコレクションを学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Fez is a huge time period. Only means one thing. There is a lot to collect! is to collect the Holy great box great to rebuild the whole point of this game! must learn an important collection.

INTO JAPANESE

フェズは、巨大な期間です。のみ 1 つの事を意味します。収集するために多くがある!聖を収集することですこのゲームの全体のポイントを再構築する素晴らしい素晴らしいボックス!重要なコレクションを学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Fez is a huge period of time. Only means one thing. There is a lot to collect! is to collect the Holy great box great to rebuild the whole point of this game! must learn an important collection.

INTO JAPANESE

フェズは、巨大な時間帯です。のみ 1 つの事を意味します。収集するために多くがある!聖を収集することですこのゲームの全体のポイントを再構築する素晴らしい素晴らしいボックス!重要なコレクションを学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Fez is a huge time period. Only means one thing. There is a lot to collect! is to collect the Holy great box great to rebuild the whole point of this game! must learn an important collection.

INTO JAPANESE

フェズは、巨大な期間です。のみ 1 つの事を意味します。収集するために多くがある!聖を収集することですこのゲームの全体のポイントを再構築する素晴らしい素晴らしいボックス!重要なコレクションを学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Fez is a huge period of time. Only means one thing. There is a lot to collect! is to collect the Holy great box great to rebuild the whole point of this game! must learn an important collection.

INTO JAPANESE

フェズは、巨大な時間帯です。のみ 1 つの事を意味します。収集するために多くがある!聖を収集することですこのゲームの全体のポイントを再構築する素晴らしい素晴らしいボックス!重要なコレクションを学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Fez is a huge time period. Only means one thing. There is a lot to collect! is to collect the Holy great box great to rebuild the whole point of this game! must learn an important collection.

INTO JAPANESE

フェズは、巨大な期間です。のみ 1 つの事を意味します。収集するために多くがある!聖を収集することですこのゲームの全体のポイントを再構築する素晴らしい素晴らしいボックス!重要なコレクションを学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Fez is a huge period of time. Only means one thing. There is a lot to collect! is to collect the Holy great box great to rebuild the whole point of this game! must learn an important collection.

INTO JAPANESE

フェズは、巨大な時間帯です。のみ 1 つの事を意味します。収集するために多くがある!聖を収集することですこのゲームの全体のポイントを再構築する素晴らしい素晴らしいボックス!重要なコレクションを学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Fez is a huge time period. Only means one thing. There is a lot to collect! is to collect the Holy great box great to rebuild the whole point of this game! must learn an important collection.

INTO JAPANESE

フェズは、巨大な期間です。のみ 1 つの事を意味します。収集するために多くがある!聖を収集することですこのゲームの全体のポイントを再構築する素晴らしい素晴らしいボックス!重要なコレクションを学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Fez is a huge period of time. Only means one thing. There is a lot to collect! is to collect the Holy great box great to rebuild the whole point of this game! must learn an important collection.

INTO JAPANESE

フェズは、巨大な時間帯です。のみ 1 つの事を意味します。収集するために多くがある!聖を収集することですこのゲームの全体のポイントを再構築する素晴らしい素晴らしいボックス!重要なコレクションを学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Fez is a huge time period. Only means one thing. There is a lot to collect! is to collect the Holy great box great to rebuild the whole point of this game! must learn an important collection.

INTO JAPANESE

フェズは、巨大な期間です。のみ 1 つの事を意味します。収集するために多くがある!聖を収集することですこのゲームの全体のポイントを再構築する素晴らしい素晴らしいボックス!重要なコレクションを学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Fez is a huge period of time. Only means one thing. There is a lot to collect! is to collect the Holy great box great to rebuild the whole point of this game! must learn an important collection.

INTO JAPANESE

フェズは、巨大な時間帯です。のみ 1 つの事を意味します。収集するために多くがある!聖を収集することですこのゲームの全体のポイントを再構築する素晴らしい素晴らしいボックス!重要なコレクションを学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Fez is a huge time period. Only means one thing. There is a lot to collect! is to collect the Holy great box great to rebuild the whole point of this game! must learn an important collection.

INTO JAPANESE

フェズは、巨大な期間です。のみ 1 つの事を意味します。収集するために多くがある!聖を収集することですこのゲームの全体のポイントを再構築する素晴らしい素晴らしいボックス!重要なコレクションを学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Fez is a huge period of time. Only means one thing. There is a lot to collect! is to collect the Holy great box great to rebuild the whole point of this game! must learn an important collection.

INTO JAPANESE

フェズは、巨大な時間帯です。のみ 1 つの事を意味します。収集するために多くがある!聖を収集することですこのゲームの全体のポイントを再構築する素晴らしい素晴らしいボックス!重要なコレクションを学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Fez is a huge time period. Only means one thing. There is a lot to collect! is to collect the Holy great box great to rebuild the whole point of this game! must learn an important collection.

INTO JAPANESE

フェズは、巨大な期間です。のみ 1 つの事を意味します。収集するために多くがある!聖を収集することですこのゲームの全体のポイントを再構築する素晴らしい素晴らしいボックス!重要なコレクションを学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Fez is a huge period of time. Only means one thing. There is a lot to collect! is to collect the Holy great box great to rebuild the whole point of this game! must learn an important collection.

INTO JAPANESE

フェズは、巨大な時間帯です。のみ 1 つの事を意味します。収集するために多くがある!聖を収集することですこのゲームの全体のポイントを再構築する素晴らしい素晴らしいボックス!重要なコレクションを学ぶ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Fez is a huge time period. Only means one thing. There is a lot to collect! is to collect the Holy great box great to rebuild the whole point of this game! must learn an important collection.

INTO JAPANESE

フェズは、巨大な期間です。のみ 1 つの事を意味します。収集するために多くがある!聖を収集することですこのゲームの全体のポイントを再構築する素晴らしい素晴らしいボックス!重要なコレクションを学ぶ必要があります。