YOU SAID:

Fewer words, best result (not?) b y e

INTO JAPANESE

少ない言葉、最高の結果 (か?) b y e

BACK INTO ENGLISH

Fewer words, for best results (or not?) b y e

INTO JAPANESE

少ない言葉、最高の結果を (かどうか) b y e

BACK INTO ENGLISH

The fewer words, the best results (whether or not) b y e

INTO JAPANESE

言葉の少ない、最高 (かどうか) 結果 b y e

BACK INTO ENGLISH

Fewer words, best (or not) result b y e

INTO JAPANESE

少数の単語、最高の（またはそうではない）結果のbye

BACK INTO ENGLISH

Few words, not the best (or otherwise) of bye

INTO JAPANESE

いくつかの単語、ない、最高 (またはそれ以外の場合) さようならの

BACK INTO ENGLISH

Not the words of some, the best (or otherwise) bye bye

INTO JAPANESE

いくつかの言葉ではなく、最高の（またはそうでなければ）バイバイ

BACK INTO ENGLISH

Some words are not the best (or otherwise) bye bye

INTO JAPANESE

いくつかの単語は最高の（またはそうでなければ）バイバイではありません

BACK INTO ENGLISH

Some words are not the best (or else) bye bye

INTO JAPANESE

いくつかの言葉は最高の（または他の）バイバイではありません

BACK INTO ENGLISH

Some words are not the best (or other) bye byes

INTO JAPANESE

いくつかの単語は最高の（または他の）バイバイではありません

BACK INTO ENGLISH

Some words are not the best (or other) bye byes