YOU SAID:
Ferrari is an Italian luxury sports car manufacturer based in Maranello. Founded by Enzo Ferrari in 1939 out of Alfa Romeo's race division as Auto Avio Costruzioni, the company built its first car in 1940.
INTO JAPANESE
フェラーリは、マラネッロに拠点を置くイタリアの高級スポーツカーメーカーです。アルファロメオのレース部門のうち、1939年にエンツォフェラーリによってAuto Avio Costruzioniとして設立された同社は、1940年に最初の車を製造しました。
BACK INTO ENGLISH
Ferrari is an Italian luxury sports car manufacturer based in Maranello. Founded in 1939 as Auto Avio Costruzioni by Enzo Ferrari in the racing division of Alfa Romeo, the first car was manufactured in 1940.
INTO JAPANESE
フェラーリは、マラネッロに拠点を置くイタリアの高級スポーツカーメーカーです。アルファロメオのレーシング部門のエンツォフェラーリによってAuto Avio Costruzioniとして1939年に設立され、最初の車は1940年に製造されました。
BACK INTO ENGLISH
Ferrari is an Italian luxury sports car manufacturer based in Maranello. Founded in 1939 as Auto Avio Costruzioni by Enzo Ferrari, Alfa Romeo's racing department, the first car was manufactured in 1940.
INTO JAPANESE
フェラーリは、マラネッロに拠点を置くイタリアの高級スポーツカーメーカーです。アルファロメオのレーシング部門のエンツォフェラーリによってAuto Avio Costruzioniとして1939年に設立され、最初の車は1940年に製造されました。
BACK INTO ENGLISH
Ferrari is an Italian luxury sports car manufacturer based in Maranello. Founded in 1939 as Auto Avio Costruzioni by Enzo Ferrari, Alfa Romeo's racing department, the first car was manufactured in 1940.
Well done, yes, well done!
