YOU SAID:

Fences is the best of all the series of memoirs ever coming back to the flag of the Republic of Turkey.

INTO JAPANESE

フェンスは、これまでトルコ共和国の国旗に戻ってきたすべての回顧録の中で最高です。

BACK INTO ENGLISH

The fence is the best of all memoirs ever returned to the Turkish Republic flag.

INTO JAPANESE

フェンスは、これまでトルコ共和国の国旗に戻されたすべての回顧録の中で最高のものです。

BACK INTO ENGLISH

The fence is the best of all memoirs ever returned to the Turkish Republic flag.