YOU SAID:

Feminism: Strong, smart, and independent… Until things get a little bit difficult.

INTO JAPANESE

フェミニズム：、強力なスマート、そして独立した...物事が少し難しい得るまで。

BACK INTO ENGLISH

Feminism:, until the powerful smart and independent ... things, get a little difficult.

INTO JAPANESE

フェミニズムは:,強力な...スマートと独立したものまで、少し難しい得ます。

BACK INTO ENGLISH

Feminism:, until the powerful ... be independent and smart, you get a little difficult.

INTO JAPANESE

フェミニズムは:,強力なまで...あなたは少し難しい取得し、独立した、スマートです。

BACK INTO ENGLISH

Feminism:, until the powerful ... You get a little difficult, independent, smart.

INTO JAPANESE

フェミニズムは:,強力なまで...あなたは、スマート、独立した、少し難しい得ます。

BACK INTO ENGLISH

Feminism:, until the powerful ... you, smart, independent, you get a little difficult.

INTO JAPANESE

フェミニズムは:,強力なまで...あなたは、スマート、独立した、あなたは少し難しい得ます。

BACK INTO ENGLISH

Feminism:, until the powerful ... you, smart, independent, you get a little difficult.