YOU SAID:
fell so deeply into it
INTO JAPANESE
それに深く陥った
BACK INTO ENGLISH
fell deep into it
INTO JAPANESE
その中に深く落ちた
BACK INTO ENGLISH
fell deep in it
INTO JAPANESE
その中に深く落ちた
BACK INTO ENGLISH
fell deep in it
That didn't even make that much sense in English.