YOU SAID:

Feels like it´s going to be disgusting the fact that you love me

INTO JAPANESE

私を愛しているという事実を嫌なことに行く it´s のように感じる

BACK INTO ENGLISH

Feel like it be's going to be nasty to the fact that I love

INTO JAPANESE

それのように感じるが大好きという事実にいじわるをするつもり

BACK INTO ENGLISH

Going to be nasty to the fact that loves to feel like it

INTO JAPANESE

ような気がするが大好きという事実にいじわるをするつもり

BACK INTO ENGLISH

Like going to be nasty to the fact that love I feel

INTO JAPANESE

愛という厄介なことに行くような感じ

BACK INTO ENGLISH

Feel like going to a nasty love

INTO JAPANESE

厄介な愛に行きたい気分します。

BACK INTO ENGLISH

Love a nasty mood.

INTO JAPANESE

嫌な気分が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the bad mood.

INTO JAPANESE

私は悪い気分が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like bad moods.

INTO JAPANESE

私は悪い気分が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like bad mood.

INTO JAPANESE

私は気分が悪いのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like being in a bad mood.

INTO JAPANESE

機嫌が悪いことが好きです。

BACK INTO ENGLISH

It is like in a bad mood.

INTO JAPANESE

機嫌が悪いようです。

BACK INTO ENGLISH

Bad mood.

INTO JAPANESE

ﾌｷｹﾞﾝ

BACK INTO ENGLISH

BAD MOOD

INTO JAPANESE

ﾌｷｹﾞﾝ

BACK INTO ENGLISH

BAD MOOD