YOU SAID:
Feels like i'm wearing nothing at all!
INTO JAPANESE
まったく何もを着ているように感じている!
BACK INTO ENGLISH
Feels that wearing nothing at all!
INTO JAPANESE
まったく何も身に着けていることを感じている!
BACK INTO ENGLISH
Feel that you are wearing nothing at all!
INTO JAPANESE
すべてで何を着ていることを感じる!
BACK INTO ENGLISH
You feel you're wearing nothing at all!
INTO JAPANESE
あなたはすべての何を着ているを感じる!
BACK INTO ENGLISH
Wearing all of what you feel!
INTO JAPANESE
何を感じるのすべて身に着けている!
BACK INTO ENGLISH
What you feel that wear them all!
INTO JAPANESE
何あなたが感じるすべての服を着る!
BACK INTO ENGLISH
What you feel all dressed up!
INTO JAPANESE
何を感じるすべて服を着て!
BACK INTO ENGLISH
What I feel all dressed up!
INTO JAPANESE
何を感じるすべて服を着て!
BACK INTO ENGLISH
What I feel all dressed up!
Well done, yes, well done!
