YOU SAID:
Feels like I'm wearing NOTHING AT ALL
INTO JAPANESE
私は何もすべての着ているような感じ
BACK INTO ENGLISH
I just felt like wearing nothing at all
INTO JAPANESE
私はまったく何も身に着けているような感じ
BACK INTO ENGLISH
I felt totally nothing wears like
INTO JAPANESE
ような完全に何も身に着けていると感じた
BACK INTO ENGLISH
Like I felt completely wearing nothing
INTO JAPANESE
どうやら完全に何も身に着けて
BACK INTO ENGLISH
Apparently completely wearing nothing
INTO JAPANESE
どうやら完全に何も着てください。
BACK INTO ENGLISH
Apparently completely wear nothing.
INTO JAPANESE
どうやら、完全に何もを着用することは。
BACK INTO ENGLISH
Apparently, wearing nothing but totally is.
INTO JAPANESE
どうやらがしかし、全く何も身に着けています。
BACK INTO ENGLISH
Apparently, however, wearing nothing at all.
INTO JAPANESE
どうやら、しかし、何も着て全然。
BACK INTO ENGLISH
Apparently, however, wearing nothing at all.
You love that! Don't you?