YOU SAID:
Feels like I'm losing my mind Feels like a dream of me all of the time, baby Feels like I'm losing my mind Feels like a dream of me all of my life, baby Every day I'm losing my mind (Feels like they're watching me) Feels like I'm losing Feels like I'm losing Every day I'm losing my mind (Feels like they're watching me) Feels like I'm losing Feels like I'm losing my m i n d Every day I'm losing my mind (Feels like they're watching me) Feels like I'm losing Feels like I'm losing Every day I'm losing my mind (Feels like they're watching me) Feels like I'm losing Feels like I'm losing my mind
INTO JAPANESE
私は私の心を失っているような気持ち私は私の人生をずっと私の夢を見ているような気持ち失ったような気分失ったような気分毎日心を失っているような気分(失ったような気分)
BACK INTO ENGLISH
I feel like I'm losing my heart I feel like I've lost my life like I've been dreaming I feel like I've felt lost Feeling)
INTO JAPANESE
夢を見ていたように自分の命を失ったような気がしない気がしなくなったような気がします
BACK INTO ENGLISH
I feel like I have lost my life as if I had a dream, I feel like I have lost my mind
INTO JAPANESE
まるで夢を見たかのように命を落とした気がします
BACK INTO ENGLISH
I feel as if I lost my life as if I had a dream
INTO JAPANESE
夢を見たかのように命を落としたような気がします
BACK INTO ENGLISH
I feel like I lost my life as if I had a dream
INTO JAPANESE
夢を見たかのように命を落としたような気がします
BACK INTO ENGLISH
I feel like I lost my life as if I had a dream
This is a real translation party!