YOU SAID:

Feeling your heartbeat That’s what I want That’s what I need Feeling again that you’re breathing with me

INTO JAPANESE

それは何を何が必要ですもう一度気持ちを私と一緒に呼吸しているしたい鼓動を感じ.

BACK INTO ENGLISH

Again to breathe with me, at what it what it feels like to beat.

INTO JAPANESE

それが何で私と一緒に息をビートにようなものです。

BACK INTO ENGLISH

What is it with me to beat like is.

INTO JAPANESE

それがあるように倒すために私とは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

What is with me in order to defeat as it is.

INTO JAPANESE

そのまま敗北するために、私とは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

What is with me to accept defeat?

INTO JAPANESE

私は敗北を受け入れるとは?

BACK INTO ENGLISH

And I accept defeat?

INTO JAPANESE

そして、私は敗北を受け入れるか。

BACK INTO ENGLISH

And I accept the defeat.

INTO JAPANESE

私は敗北を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

I accept the defeat.

INTO JAPANESE

私は敗北を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

I accept the defeat.