YOU SAID:
feeling really bad, time really moves fast, married, lying on my trigger gets killed at the party that the power of fifty two comes into play at the day care
INTO JAPANESE
本当に気分が悪い、時間が本当に速く動く、結婚している、私の引き金に横たわっているのは、52の力がデイケアで作用するパーティーで殺されます
BACK INTO ENGLISH
Really sick, time moves really fast, married, lying on my trigger is killed at a party where 52 forces act in day care
INTO JAPANESE
本当に病気で、時間は本当に速く動き、結婚し、私の引き金に横たわって、52の力がデイケアで行動するパーティーで殺されます
BACK INTO ENGLISH
Really sick, time moves really fast, gets married, lies on my trigger, 52 powers are killed at a party acting in day care
INTO JAPANESE
本当に病気、時間が本当に速く動く、結婚する、私の引き金にある、52の力がデイケアで行動するパーティーで殺される
BACK INTO ENGLISH
Really sick, time moves really fast, getting married, my trigger, 52 powers are killed at a party acting in day care
INTO JAPANESE
本当に病気で、時間が本当に速く動いて、結婚して、私の引き金で、52の力がデイケアで行動しているパーティーで殺されます
BACK INTO ENGLISH
Really sick, time moves really fast, gets married, my trigger kills 52 powers at a party acting in day care
INTO JAPANESE
本当に病気で、時間が本当に速く動いて、結婚します、私の引き金はデイケアで行動しているパーティーで52の力を殺します
BACK INTO ENGLISH
Really sick, time moves really fast, gets married, my trigger kills 52 powers at a party acting in day care
You've done this before, haven't you.