YOU SAID:
feeling a little bit silly and crazy
INTO JAPANESE
少しばかげていてクレイジーな気分
BACK INTO ENGLISH
Feeling a little silly and crazy
INTO JAPANESE
ちょっとばかげていてクレイジーな気分
BACK INTO ENGLISH
Feeling a bit silly and crazy
INTO JAPANESE
ちょっとばかげていてクレイジーな感じ
BACK INTO ENGLISH
It's kind of silly and crazy
INTO JAPANESE
なんだかバカバカしくてクレイジーだ
BACK INTO ENGLISH
It's kind of ridiculous and crazy.
INTO JAPANESE
それはちょっとばかげていてクレイジーです。
BACK INTO ENGLISH
It's kind of ridiculous and crazy.
You've done this before, haven't you.