YOU SAID:
Feel my power! Magnetic Pulse! Berserker Barrage! Critical Hit! Inferno! He loves you, contradictory creature! Chaotic Flame! Good night, sugar!
INTO JAPANESE
自分の力を感じる!磁気パルス!バーサーカー連発!クリティカル ヒット!地獄!彼は矛盾した生き物、あなたを愛して!混沌の炎!おやすみ、砂糖!
BACK INTO ENGLISH
Feel the power of their own! magnetic pulse! Berserker barrage! critical hit! hell! he loves the contradictory creatures, you! chaos of flames! Goodnight, sugar!
INTO JAPANESE
自分の力を感じる!磁気パルス!バーサーカー連発!クリティカル ヒット!地獄!彼は矛盾した生き物を愛しているあなた!炎のカオス!おやすみ、砂糖!
BACK INTO ENGLISH
Feel the power of his! magnetic pulse! Berserker barrage! critical hit! hell! he's contradictory creatures I love you! fire chaos! Goodnight, sugar!
INTO JAPANESE
彼の力を感じる!磁気パルス!バーサーカー連発!クリティカル ヒット!地獄!彼はあなたを愛して矛盾した生き物です。火のカオス!おやすみ、砂糖!
BACK INTO ENGLISH
Feel the power of his! magnetic pulse! Berserker barrage! critical hit! hell! he is I love you, contradictory creatures. Fire chaos! Goodnight, sugar.
INTO JAPANESE
彼の力を感じる!磁気パルス!バーサーカー連発!クリティカル ヒット!地獄!彼は愛しています、矛盾した生き物。火のカオス!おやすみ、砂糖。
BACK INTO ENGLISH
Feel the power of his! magnetic pulse! Berserker barrage! critical hit! hell! he's loves, contradictory creatures. Fire chaos! Goodnight, sugar.
INTO JAPANESE
彼の力を感じる!磁気パルス!バーサーカー連発!クリティカル ヒット!地獄!彼は矛盾した生き物が大好きです。火のカオス!おやすみ、砂糖。
BACK INTO ENGLISH
Feel the power of his! magnetic pulse! Berserker barrage! critical hit! hell! he loves the contradictory creatures. Fire chaos! Goodnight, sugar.
INTO JAPANESE
彼の力を感じる!磁気パルス!バーサーカー連発!クリティカル ヒット!地獄!彼は矛盾した生き物を愛しています。火のカオス!おやすみ、砂糖。
BACK INTO ENGLISH
Feel the power of his! magnetic pulse! Berserker barrage! critical hit! hell! he loves the contradictory creatures. Fire chaos! Goodnight, sugar.
You've done this before, haven't you.