YOU SAID:

Feefeefififofofum, I smell smoke in the auditorium! Charlie Brown, Charlie Brown, he's a clown, that Charlie Brown! He's gonna get caught, just you wait and see. "Now why is everybody always pickin' on me?"

INTO JAPANESE

フィーフィーフィフィフォフォム、講堂に煙の匂いがする！チャーリー・ブラウン、チャーリー・ブラウン、彼はピエロだ、あのチャーリー・ブラウン！彼は捕まるだろう、ただ待っていてください。 「さて、なぜみんなはいつも私をいじめるの？」

BACK INTO ENGLISH

Fififififofom, I can smell smoke in the auditorium! Charlie Brown, Charlie Brown, he's a clown, that Charlie Brown! He'll get caught, just wait. "Now, why does everyone always pick on me?"

INTO JAPANESE

フィフィフィフィフォム、講堂に煙の匂いがします！チャーリー・ブラウン、チャーリー・ブラウン、彼はピエロだ、あのチャーリー・ブラウン！彼は捕まるでしょう、ちょっと待ってください。 「ところで、なぜみんなはいつも私をいじめるのですか？」

BACK INTO ENGLISH

Fifififiform, I can smell smoke in the auditorium! Charlie Brown, Charlie Brown, he's a clown, that Charlie Brown! He'll get caught, just wait. "By the way, why is everyone always picking on me?"

INTO JAPANESE

フィフィフィフォーム、講堂に煙の匂いがします！チャーリー・ブラウン、チャーリー・ブラウン、彼はピエロだ、あのチャーリー・ブラウン！彼は捕まるでしょう、ちょっと待ってください。 「ところで、なぜみんなはいつも私をいじめるのですか？」

BACK INTO ENGLISH

Fififiform, I can smell smoke in the auditorium! Charlie Brown, Charlie Brown, he's a clown, that Charlie Brown! He'll get caught, just wait. "By the way, why does everyone always pick on me?"

INTO JAPANESE

フィフィフィフォームさん、講堂に煙の匂いがします！チャーリー・ブラウン、チャーリー・ブラウン、彼はピエロだ、あのチャーリー・ブラウン！彼は捕まるでしょう、ちょっと待ってください。 「ところで、なぜみんなはいつも私をいじめるのですか？」

BACK INTO ENGLISH

Mr. Fififiform, I can smell smoke in the auditorium! Charlie Brown, Charlie Brown, he's a clown, that Charlie Brown! He'll get caught, just wait. "By the way, why is everyone always picking on me?"

INTO JAPANESE

フィフィフィフォームさん、講堂に煙の匂いがします！チャーリー・ブラウン、チャーリー・ブラウン、彼はピエロだ、あのチャーリー・ブラウン！彼は捕まるでしょう、ちょっと待ってください。 「ところで、なぜみんなはいつも私をいじめるのですか？」

BACK INTO ENGLISH

Mr. Fififiform, I can smell smoke in the auditorium! Charlie Brown, Charlie Brown, he's a clown, that Charlie Brown! He'll get caught, just wait. "By the way, why is everyone always picking on me?"