YOU SAID:

Feefeefififofofum, I smell smoke in the auditorium! Charlie Brown! Charlie Brown! He's a clown that Charlie Brown! He's gonna get caught, just you wait and see. "Now why is everybody always pickin' on me?"

INTO JAPANESE

フィーフィーフィフィフォフォム、講堂に煙の匂いがする！チャーリー・ブラウン！チャーリー・ブラウン！彼はピエロのチャーリー・ブラウンです！彼は捕まるだろう、ただ待っていてください。 「さて、なぜみんなはいつも私をいじめるの？」

BACK INTO ENGLISH

Fee fifi fifofom, the auditorium smells of smoke! Charlie Brown! Charlie Brown! He's the clown Charlie Brown! He will get caught, just wait. "Well, why do people always bully me?"

INTO JAPANESE

フィーフィフィフィフォム、講堂は煙の匂いがする！チャーリー・ブラウン！チャーリー・ブラウン！彼はピエロのチャーリー・ブラウンだ！彼は捕まるでしょう、ちょっと待ってください。 「それで、なぜ人々はいつも私をいじめるのですか？」

BACK INTO ENGLISH

Fee fifi fififom, the auditorium smells of smoke! Charlie Brown! Charlie Brown! He's Charlie Brown the clown! He'll get caught, wait a minute. "So why do people always bully me?"

INTO JAPANESE

フィーフィフィフィフォム、講堂は煙の匂いがする！チャーリー・ブラウン！チャーリー・ブラウン！彼はピエロのチャーリー・ブラウンです！彼は捕まるでしょう、ちょっと待ってください。 「それで、なぜ人々はいつも私をいじめるのですか？」

BACK INTO ENGLISH

Fee fifi fififom, the auditorium smells of smoke! Charlie Brown! Charlie Brown! He's the clown Charlie Brown! He'll get caught, wait a minute. "So why do people always bully me?"

INTO JAPANESE

フィフィフィフィフォム、講堂は煙の匂いがする！チャーリー・ブラウン！チャーリー・ブラウン！彼はピエロのチャーリー・ブラウンだ！彼は捕まるでしょう、ちょっと待ってください。 「それで、なぜ人々はいつも私をいじめるのですか？」

BACK INTO ENGLISH

fififififom, the auditorium smells of smoke! Charlie Brown! Charlie Brown! He's Charlie Brown the clown! He'll get caught, wait a minute. "So why do people always bully me?"

INTO JAPANESE

フィフィフィフィフォム、講堂は煙の匂いがします！チャーリー・ブラウン！チャーリー・ブラウン！彼はピエロのチャーリー・ブラウンです！彼は捕まるでしょう、ちょっと待ってください。 「それで、なぜ人々はいつも私をいじめるのですか？」

BACK INTO ENGLISH

fififififom, the auditorium smells of smoke! Charlie Brown! Charlie Brown! He's the clown Charlie Brown! He'll get caught, wait a minute. "So why do people always bully me?"

INTO JAPANESE

フィフィフィフィフォム、講堂は煙の匂いがします！チャーリー・ブラウン！チャーリー・ブラウン！彼はピエロのチャーリー・ブラウンだ！彼は捕まるでしょう、ちょっと待ってください。 「それで、なぜ人々はいつも私をいじめるのですか？」

BACK INTO ENGLISH

fififififom, the auditorium smells of smoke! Charlie Brown! Charlie Brown! He's Charlie Brown the clown! He'll get caught, wait a minute. "So why do people always bully me?"

INTO JAPANESE

フィフィフィフィフォム、講堂は煙の匂いがします！チャーリー・ブラウン！チャーリー・ブラウン！彼はピエロのチャーリー・ブラウンです！彼は捕まるでしょう、ちょっと待ってください。 「それで、なぜ人々はいつも私をいじめるのですか？」

BACK INTO ENGLISH

fififififom, the auditorium smells of smoke! Charlie Brown! Charlie Brown! He's the clown Charlie Brown! He'll get caught, wait a minute. "So why do people always bully me?"

INTO JAPANESE

フィフィフィフィフォム、講堂は煙の匂いがします！チャーリー・ブラウン！チャーリー・ブラウン！彼はピエロのチャーリー・ブラウンだ！彼は捕まるでしょう、ちょっと待ってください。 「それで、なぜ人々はいつも私をいじめるのですか？」