YOU SAID:
feeding fish to fish is barbaric
INTO JAPANESE
餌の魚には野蛮です
BACK INTO ENGLISH
Savage is the bait fish
INTO JAPANESE
サベージは餌の魚
BACK INTO ENGLISH
Savage is a bait fish.
INTO JAPANESE
野蛮人は、エサとなる魚です。
BACK INTO ENGLISH
Savage is the bait fish.
INTO JAPANESE
サベージは餌の魚です。
BACK INTO ENGLISH
Savage is a bait fish.
INTO JAPANESE
野蛮人は、エサとなる魚です。
BACK INTO ENGLISH
Savage is the bait fish.
INTO JAPANESE
サベージは餌の魚です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium