YOU SAID:

Feed the world Feed the world Feed the world Let them know it's Christmastime again

INTO JAPANESE

世界をフィード フィード フィードの世界世界を知らせるそれは再びクリスマス

BACK INTO ENGLISH

Feed feed feeds the world informing the world that once again Christmas

INTO JAPANESE

世界が再びクリスマスを知らせる世界フィード フィードをフィードします。

BACK INTO ENGLISH

Feed the world feed the world again informs Christmas.

INTO JAPANESE

世界のフィードをフィード、世界は再びクリスマスを通知します。

BACK INTO ENGLISH

To feed the world, feed the world again informs Christmas.

INTO JAPANESE

世界を養うために、再び世界を養うのためには、クリスマスを通知します。

BACK INTO ENGLISH

To feed the world, feed the world again, to notify Christmas.

INTO JAPANESE

世界をフィード、クリスマスに通知するもう一度、世界をフィードします。

BACK INTO ENGLISH

Notifies a feed, Christmas world once again, feed the world.

INTO JAPANESE

通知フィード、クリスマスの世界、再び世界を養います。

BACK INTO ENGLISH

Notification feed, Christmas world, once again feed the world.

INTO JAPANESE

フィード、クリスマスの世界、通知はもう一度世界をフィードしました。

BACK INTO ENGLISH

The world feed, Xmas, and notification was feed the world once again.

INTO JAPANESE

世界フィード、クリスマス、および通知はもう一度世界をフィードだった。

BACK INTO ENGLISH

Feed the world, Xmas, and notification is once again was the world feed.

INTO JAPANESE

世界、クリスマスと通知が再びフィードは、フィードの世界でした。

BACK INTO ENGLISH

World, Xmas, and notification was again feed the world feed.

INTO JAPANESE

世界、クリスマス、および通知再び世界フィードをフィードだった。

BACK INTO ENGLISH

World, Xmas, and notification was once again feed the world feed.

INTO JAPANESE

世界、クリスマス、および通知はもう一度フィード世界をフィードだった。

BACK INTO ENGLISH

It was once again world, Xmas, and notification and feed feed world.

INTO JAPANESE

もう一度世界、クリスマスと通知され、フィード世界をフィードします。

BACK INTO ENGLISH

Feed the world feed the world, Christmas and notified again.

INTO JAPANESE

世界、クリスマスをフィードし、通知を再び世界をフィードします。

BACK INTO ENGLISH

And feed the world, Christmas, notification to once again feed the world.

INTO JAPANESE

もう一度世界を養うため世界、クリスマス、通知をフィードします。

BACK INTO ENGLISH

Once again feed the world feed the world, Xmas, and notification.

INTO JAPANESE

もう一度世界、クリスマス、および通知を送り世界をフィードします。

BACK INTO ENGLISH

Once again feed the world, Xmas, and notification, and feed the world.

INTO JAPANESE

もう一度世界、クリスマスと通知を送り、世界をフィードします。

BACK INTO ENGLISH

Once again feed the world, Xmas, and notification, and feed the world.