YOU SAID:
Feed the dogs and cats before you go to bed.
INTO JAPANESE
ベッドに行く前に、犬や猫をフィードします。
BACK INTO ENGLISH
Before going to bed, feed the dogs and cats.
INTO JAPANESE
ベッドに行く前に犬や猫をフィードします。
BACK INTO ENGLISH
Feed the dogs and cats before you go to bed.
INTO JAPANESE
ベッドに行く前に、犬や猫をフィードします。
BACK INTO ENGLISH
Before going to bed, feed the dogs and cats.
INTO JAPANESE
ベッドに行く前に犬や猫をフィードします。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium