YOU SAID:

feed the cats your bread and maybe your old skin

INTO JAPANESE

あなたのパンと多分古い肌に猫を養う

BACK INTO ENGLISH

Your bread and maybe feed the cat on the old skin

INTO JAPANESE

パンし、多分古い皮膚に猫を養う

BACK INTO ENGLISH

Maybe feed the cat on the old skin, and Pan

INTO JAPANESE

多分古い皮膚とパンに猫を養う

BACK INTO ENGLISH

Maybe old skin and bread to feed the cat

INTO JAPANESE

多分古い皮膚と猫を養うためにパン

BACK INTO ENGLISH

Maybe feed the old skin and cat Pan

INTO JAPANESE

多分古い皮膚をフィードし、猫のパン

BACK INTO ENGLISH

Maybe feed the old skin, and then the cat Pan

INTO JAPANESE

多分古い皮膚と、猫鍋をフィード

BACK INTO ENGLISH

Maybe feed old skin and the cat pan.

INTO JAPANESE

たぶん、古い皮膚と猫パンをフィードします。

BACK INTO ENGLISH

Maybe feed the cat pan with older skin.

INTO JAPANESE

たぶん、古い皮膚を猫鍋をフィードします。

BACK INTO ENGLISH

Maybe feed the cat pot old skin.

INTO JAPANESE

多分猫鍋の古い皮膚をフィードします。

BACK INTO ENGLISH

Maybe feed the old skin of the cat pan.

INTO JAPANESE

多分猫パンの古い皮膚をフィードします。

BACK INTO ENGLISH

Maybe feed the cat Pan's old skin.

INTO JAPANESE

多分猫パンの古い皮膚をフィードします。

BACK INTO ENGLISH

Maybe feed the cat Pan's old skin.