YOU SAID:
Feed me Seymour, feed me all night long
INTO JAPANESE
私にシーモア、一晩中私のフィードをフィードします。
BACK INTO ENGLISH
I feed the feed my Seymour, all night long.
INTO JAPANESE
私フィード一晩中私のシーモアをフィード。
BACK INTO ENGLISH
My overnight feed me Seymour for feed.
INTO JAPANESE
私の一晩のフィード私は餌のためのシーモア。
BACK INTO ENGLISH
My overnight feed I am Seymour for bait.
INTO JAPANESE
餌のシーモアを午前私の一晩のフィード。
BACK INTO ENGLISH
Feed for my overnight feed in Seamore.
INTO JAPANESE
Seamoreで私の一晩の餌を食べる。
BACK INTO ENGLISH
I eat my overnight food at Seamore.
INTO JAPANESE
私はSeamoreで私の一晩食べ物を食べる。
BACK INTO ENGLISH
I eat my overnight food at Seamore.
You've done this before, haven't you.