YOU SAID:
"Fee Fie FOE FuMm ow my thumb was hit by an english man!" said the giant
INTO JAPANESE
「フィーフィー、FOE ふーん、親指がイギリス人に殴られたんだ!」巨人は言いました
BACK INTO ENGLISH
``Fee-fi, FOE, my thumb was hit by an Englishman!'' said the giant.
INTO JAPANESE
「フィーファイ、FOE、私の親指がイギリス人に殴られたんだ!」巨人は言った。
BACK INTO ENGLISH
``Fee-fi, FOE, my thumb was hit by an Englishman!'' said the giant.
That didn't even make that much sense in English.