YOU SAID:

Federal law provides severe civil and criminal penalties for the unauthorized reproduction, distribution, exhibition of copyrighted motion pictures in any medium (Title 17; United States Code, Section 501 and 506). The Federal Bureau of Investigation investigates allegations of criminal copyright infringements.

INTO JAPANESE

連邦法は、あらゆる媒体での著作権で保護された映画の無断複製、配布、展示に対して厳しい民事罰および刑事罰を規定しています (タイトル 17、米国法第 501 条および第 506 条)。連邦捜査局は刑事著作権侵害の申し立てを捜査しています。

BACK INTO ENGLISH

Federal law provides severe civil and criminal penalties for the unauthorized reproduction, distribution, or display of copyrighted motion pictures in any media (Title 17, U.S.C. Sections 501 and 506). . The Federal Bureau of Investigation is investigating allegations of criminal copyright infringement.

INTO JAPANESE

連邦法は、あらゆるメディアでの著作権で保護された映画の無断複製、配布、表示に対して厳しい民事罰および刑事罰を規定しています (タイトル 17、USC セクション 501 および 506)。 。連邦捜査局は刑事著作権侵害の疑いを捜査している。

BACK INTO ENGLISH

Federal law provides severe civil and criminal penalties for the unauthorized reproduction, distribution, or display of copyrighted films in any media (Title 17, USC Sections 501 and 506). . The Federal Bureau of Investigation is investigating allegations of criminal copyright infringement.

INTO JAPANESE

連邦法は、あらゆるメディアでの著作権で保護された映画の無断複製、配布、表示に対して厳しい民事罰および刑事罰を規定しています (タイトル 17、USC セクション 501 および 506)。 。連邦捜査局は刑事著作権侵害の疑いを捜査している。

BACK INTO ENGLISH

Federal law provides severe civil and criminal penalties for the unauthorized reproduction, distribution, or display of copyrighted films in any media (Title 17, USC Sections 501 and 506). . The Federal Bureau of Investigation is investigating allegations of criminal copyright infringement.