YOU SAID:

February 1945. The war has long been lost, but still, it won't end.... My brother was right, We're human cattle in a huge slaughterhouse.

INTO JAPANESE

1945 年 2 月。戦争は負けて久しいが、それでも終わらない…兄の言うことは正しかった。私たちは巨大な屠殺場で飼われている人間の家畜だ。

BACK INTO ENGLISH

February 1945. The war has long been lost, but it's still not over...My brother was right. We are human livestock kept in a giant slaughterhouse.

INTO JAPANESE

1945 年 2 月。戦争は負けて久しいが、まだ終わっていない…兄の言うことは正しかった。私たちは巨大な屠殺場で飼われている人間の家畜です。

BACK INTO ENGLISH

February 1945. The war has long been lost, but it's not over yet...My brother was right. We are human livestock kept in a giant slaughterhouse.

INTO JAPANESE

1945 年 2 月。戦争は負けて久しいが、まだ終わっていない…兄の言うことは正しかった。私たちは巨大な屠殺場で飼われている人間の家畜です。

BACK INTO ENGLISH

February 1945. The war has long been lost, but it's not over yet...My brother was right. We are human livestock kept in a giant slaughterhouse.