YOU SAID:

Fearless And I don't know why but with you I'd dance in a storm in my best dress Fearless

INTO JAPANESE

大胆不敵そして私はなぜわからないがあなたと私は私の最高のドレスを着て嵐の中で踊ると思います

BACK INTO ENGLISH

Fearless and I do not know why I think you and I dance in the storm wearing my best dress

INTO JAPANESE

私はあなたと私は私の最高のドレスを着て嵐の中で踊ると思うなぜ怖いと私は知りません

BACK INTO ENGLISH

I don't know why I think you and I dance in a storm wearing my best dress

INTO JAPANESE

私はなぜ私はあなたと私は私の最高のドレスを着て嵐の中で踊ると思うと思いません

BACK INTO ENGLISH

I don't think why I think you and I dance in a storm wearing my best dress

INTO JAPANESE

私はなぜあなたと私は私の最高のドレスを着て嵐の中で踊ると思うとは思わない

BACK INTO ENGLISH

I do not think why you and I think I will dance in the storm wearing my best dress

INTO JAPANESE

私はなぜあなたと私は私の最高のドレスを着て嵐の中で踊ると思うとは思わない

BACK INTO ENGLISH

I do not think why you and I think I will dance in the storm wearing my best dress