YOU SAID:

Fear of being two in the mirror, and suddenly we’re four.

INTO JAPANESE

2 つが鏡の中の恐怖し、突然私達は 4 つ。

BACK INTO ENGLISH

Two horror in the mirror, then suddenly we are four.

INTO JAPANESE

2 ホラー ミラー、突然我々 は、4 つ。

BACK INTO ENGLISH

2 horror mirror, suddenly we are four.

INTO JAPANESE

2 ホラー ミラー、突然私たちは 4 つ。

BACK INTO ENGLISH

2 horror mirror, suddenly we are four.