YOU SAID:

Fear is a cage, hear the message answer the call! Yes, you can change, the power of love will free us all!

INTO JAPANESE

恐怖は檻だ、呼びかけに応じるメッセージを聞いてください！そう、あなたは変わることができる、愛の力が私たち全員を解放してくれるのです！

BACK INTO ENGLISH

Fear is a cage, hear the message to answer the call! Yes, you can change, and the power of love will free us all!

INTO JAPANESE

恐怖は檻です、メッセージを聞いて呼びかけに応じてください!はい、あなたは変わることができます、そして愛の力が私たち全員を解放します！

BACK INTO ENGLISH

Fear is a cage, hear the message and answer the call! Yes, you can change and the power of love will free us all!

INTO JAPANESE

恐怖は檻です、メッセージを聞いて呼びかけに答えてください!そう、あなたは変わることができる、そして愛の力が私たち全員を解放してくれるのです！

BACK INTO ENGLISH

Fear is a cage, hear the message and answer the call! Yes, you can change and the power of love will free us all!