YOU SAID:
"Fear? Fear isn't a word from where I come from!"
INTO JAPANESE
「恐れ？恐れは私がどこから来たのかという言葉ではありません！」
BACK INTO ENGLISH
"Fear? Fear is not the word where I came from!"
INTO JAPANESE
「恐れ？恐れは私が生まれた言葉ではありません！」
BACK INTO ENGLISH
"Fear? Fear is not the word I was born with!"
INTO JAPANESE
「恐れ？恐れは私が生まれた言葉ではありません！」
BACK INTO ENGLISH
"Fear? Fear is not the word I was born with!"
You've done this before, haven't you.
