YOU SAID:

Fear and loathing are not for the faint of heart. It is only for the brave to know true terror.

INTO JAPANESE

恐怖と嫌悪は心の弱い人のためではありません。真のテロを知るのは勇敢な人だけです。

BACK INTO ENGLISH

Fear and disgust is not for those who are weak. Only brave people know true terrorism.

INTO JAPANESE

恐れや嫌悪は弱い人たちのためではありません。勇敢な人々だけが本当のテロを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Fear and disgust is not for weak people. Only brave people know real terrorism.

INTO JAPANESE

恐れや嫌悪は弱い人々のためではありません。勇敢な人々だけが本当のテロを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Fear and disgust is not for weak people. Only brave people know real terrorism.