YOU SAID:
Fear and delight All the way through the night With a little daring do I'll fall in love with you
INTO JAPANESE
恐怖と喜び一晩中ずっと少し大胆にあなたに恋をする
BACK INTO ENGLISH
Fear and joy fall in love with you all night long
INTO JAPANESE
恐怖と喜びは一晩中あなたと恋に落ちます
BACK INTO ENGLISH
Fear and joy will fall in love with you all night
INTO JAPANESE
恐怖と喜びは一晩中あなたと恋に落ちます
BACK INTO ENGLISH
Fear and joy will fall in love with you all night
That didn't even make that much sense in English.