YOU SAID:
Fe fe fi fi fo fo fum, I smell smoke in the auditorium. Charlie Brown, Charlie Brown, he's a clown, that Charlie Brown. He's gonna get caught just you wait and see. Why's everybody always pickin' on me?
INTO JAPANESE
最後に、私は講堂内で煙がするのを感じました。チャーリーブラウン、チャーリーブラウン、彼はそのチャーリーブラウン、ピエロです。彼はあなたが待って見ているだけで捕まるつもりです。なぜ、みんながいつも私を選んでいるの?
BACK INTO ENGLISH
Finally, I felt smoke in the auditorium. Charlie Brown, Charlie Brown, he is that Charlie Brown, a clown. He's gonna get caught just looking at you waiting. Why are you always choosing me?
INTO JAPANESE
最後に、私は講堂で煙を感じました。チャーリーブラウン、チャーリーブラウン、彼はそのチャーリーブラウン、ピエロです。彼は待っているだけであなたを見て巻き込まれるつもりです。なぜあなたはいつも私を選んでいるのですか?
BACK INTO ENGLISH
Finally, I felt smoke in the lecture hall. Charlie Brown, Charlie Brown, he is that Charlie Brown, a clown. He is just waiting to see you and get caught. Why are you always choosing me?
INTO JAPANESE
最後に、私は講堂で煙を感じました。チャーリーブラウン、チャーリーブラウン、彼はそのチャーリーブラウン、ピエロです。彼はちょうどあなたに会い、捕まるのを待っています。なぜあなたはいつも私を選んでいるのですか?
BACK INTO ENGLISH
Finally, I felt smoke in the lecture hall. Charlie Brown, Charlie Brown, he is that Charlie Brown, a clown. He is just waiting to see you and get caught. Why are you always choosing me?
This is a real translation party!