YOU SAID:
Fe fe fi fi fo fo fum, I smell smoke in the auditorium. Charlie Brown, Charlie Brown, he's a clown that Charlie Brown, he's gonna get caught just you wait and see. "Oh why is everybody always picking on me?"
INTO JAPANESE
鉄 fe fi fi fo fum、煙の臭いが講堂で。チャーリー ・ ブラウン、チャーリー ・ ブラウン、彼はピエロは待ってを参照してくださいちょうどあなたをつかまえたチャーリー ・ ブラウン、彼を取得するつもりです。「ああなぜはみんな常に拾って私にですか?」
BACK INTO ENGLISH
Iron fe fi fi fo fum, smell of smoke in the auditorium. Charlie Brown, Charlie Brown, he caught clowns waiting and just caught you Charlie Brown, he's gonna get him. "Oh why are you always picking up for me?"
INTO JAPANESE
鉄 fe fi fi fum、講堂で煙のにおい。チャーリー ・ ブラウン、チャーリー ・ ブラウン、彼は待っているピエロをキャッチ キャッチするチャーリー ・ ブラウン、彼は彼を取得するつもりです。「ああなぜあなた常ために拾っている私ですか?」
BACK INTO ENGLISH
Iron fe fi fi fum, an auditorium with the smell of smoke. Charlie Brown, Charlie Brown, his clown waiting to catch Charlie Brown, he is going to get him. "Oh why you always for me is picking?"
INTO JAPANESE
鉄器、煙の匂いがする講堂。チャーリー・ブラウン、チャーリー・ブラウン、チャーリー・ブラウンを捕まえるのを待っている彼の仲間が彼を手に入れようとしている。 "ああ、いつも私のためにあなたはなぜピッキングしているのですか?"
BACK INTO ENGLISH
Ironware, auditorium smell of smoke. His companions waiting to catch Charlie Brown, Charlie Brown and Charlie Brown are trying to get him. "Oh, why are you always picking for me?
INTO JAPANESE
アイロンウェア、講堂の煙のにおい。チャーリー・ブラウン、チャーリー・ブラウン、チャーリー・ブラウンを捕まえるのを待っている彼の仲間は、彼を迎えようとしている。 "ああ、なぜあなたはいつも私のためにピックアップしていますか?
BACK INTO ENGLISH
The smell of smoke ironware, Auditorium. Try waiting to catch Charlie Brown, Charlie Brown, Charlie Brown and his gang are coming to him. "Oh, why do you always for me to pick them??
INTO JAPANESE
煙鉄器、講堂の香り。チャーリー ・ ブラウンをキャッチする待ってみてください、チャーリー ・ ブラウン、チャーリー ・ ブラウンと彼の仲間は彼に来ています。「ああ、なぜあなたそれらを選択する私のため常に?
BACK INTO ENGLISH
Smoke ironware, scent of auditorium. Wait to catch Charlie Brown, Charlie Brown, Charlie Brown and his companions are coming to him. "Oh, why are you always choosing them for me?
INTO JAPANESE
煙鉄器、講堂の香り。チャーリー ・ ブラウンをキャッチするを待つ、チャーリー ・ ブラウン、チャーリー ・ ブラウンと彼の仲間は彼に来ています。「ああ、なぜあなた常に選ぶのはその私のためですか?
BACK INTO ENGLISH
Smoke ironware, scent of auditorium. Charlie Brown, Charlie Brown and his companion are waiting for him to catch Charlie Brown. "Oh, why do you always choose for that one?
INTO JAPANESE
煙鉄器、講堂の香り。チャーリー ・ ブラウン、チャーリー ・ ブラウンと彼の仲間は、チャーリー ・ ブラウンをキャッチする彼を待っています。「ああ、なぜ常に選べば、1 つの?
BACK INTO ENGLISH
The smell of smoke ironware, Auditorium. Charlie Brown, Charlie Brown and his friends are waiting for him to catch Charlie Brown. "Oh, why always choose one?
INTO JAPANESE
煙鉄器、講堂の香り。チャーリー ・ ブラウン、チャーリー ・ ブラウンと彼の友人が彼はチャーリー ・ ブラウンをキャッチを待っています。「ああ、なぜ常にいずれかを選択ですか?
BACK INTO ENGLISH
The smell of smoke ironware, Auditorium. Charlie Brown, Charlie Brown and his friends he is waiting to catch Charlie Brown. "Oh, why always one do you choose?
INTO JAPANESE
煙の鉄器の匂い、講堂。チャーリー・ブラウン、チャーリー・ブラウンと彼の友人は、チャーリー・ブラウンをキャッチするのを待っている。 「ああ、なぜあなたはいつもあなたを選んでいるのですか?
BACK INTO ENGLISH
The smell of smoke, an auditorium. Charlie Brown, Charlie Brown and his friends are waiting to catch Charlie Brown. "Oh, why do you always you are choosing is?
INTO JAPANESE
講堂、煙の臭い。チャーリー ・ ブラウン、チャーリー ・ ブラウンと彼の友人は、チャーリー ・ ブラウンをキャッチを待っています。「ああ、なぜか常にですを選択する
BACK INTO ENGLISH
Auditorium, smell of smoke. Charlie Brown, Charlie Brown and his friend are waiting for Charlie Brown to catch. "Oh, always for some reason to choose
INTO JAPANESE
オーディトリアム、煙のにおい。チャーリーブラウン、チャーリーブラウンと彼の友人は、チャーリーブラウンがキャッチするのを待っている。 "ああ、いつも何らかの理由で選択する
BACK INTO ENGLISH
Auditorium, smell of smoke. Charlie Brown, Charlie Brown and his friend are waiting for Charlie Brown to catch. "Oh, always choose for some reason
INTO JAPANESE
オーディトリアム、煙のにおい。チャーリーブラウン、チャーリーブラウンと彼の友人は、チャーリーブラウンがキャッチするのを待っている。 "ああ、いつも何らかの理由で選ぶ
BACK INTO ENGLISH
Auditorium, smoke odors. Charlie Brown, Charlie Brown and his friends are waiting to catch Charlie Brown. "Oh, always opt for some reason
INTO JAPANESE
オーディトリアム、煙臭。チャーリーブラウン、チャーリーブラウンと彼の友人はチャーリーブラウンをキャッチするのを待っている。 "ああ、いつも何らかの理由で選ぶ
BACK INTO ENGLISH
Auditorium, smoke odor. Charlie Brown, Charlie Brown and his friend are waiting to catch Charlie Brown. "Oh, always choose for some reason
INTO JAPANESE
オーディトリアム、煙臭。チャーリーブラウン、チャーリーブラウンと彼の友人はチャーリーブラウンをキャッチするのを待っている。 "ああ、いつも何らかの理由で選ぶ
BACK INTO ENGLISH
Auditorium, smoke odor. Waiting to catch Charlie Brown, Charlie Brown, Charlie Brown and his friends. "Oh, always opt for some reason
INTO JAPANESE
講堂、煙臭い。チャーリー ・ ブラウン、チャーリー ・ ブラウン、チャーリー ・ ブラウン、彼の友人をキャッチする待っています。「ああ、常に選ぶいくつかの理由
BACK INTO ENGLISH
Auditorium, smelly smell. Charlie Brown, Charlie Brown, Charlie Brown, waiting to catch his friend. "Oh, there are always a few reasons to choose
INTO JAPANESE
講堂、臭い臭い。チャーリー ・ ブラウン、チャーリー ・ ブラウン、チャーリー ・ ブラウン、彼の友人をキャッチする待っています。「ああ、常にあるいくつかの理由を選択するには
BACK INTO ENGLISH
Auditorium, smelly smell. Charlie Brown, Charlie Brown, Charlie Brown, waiting to catch his friend. "Oh, there are always some reasons to choose
INTO JAPANESE
オーディトリアム、臭い臭い。チャーリーブラウン、チャーリーブラウン、チャーリーブラウン、彼の友人をつかまえるのを待っている。 "ああ、いつも選ぶ理由がある
BACK INTO ENGLISH
Auditorium, smelly smell. Charlie Brown, Charlie Brown, Charlie Brown, waiting to catch his friend. "Oh, there is a reason to always choose
INTO JAPANESE
講堂、臭い臭い。チャーリー ・ ブラウン、チャーリー ・ ブラウン、チャーリー ・ ブラウン、彼の友人をキャッチする待っています。「ああ、そこは常にを選択する理由
BACK INTO ENGLISH
Auditorium, smelly smell. Charlie Brown, Charlie Brown, Charlie Brown, waiting to catch his friend. "Oh, there's always a reason to choose
INTO JAPANESE
オーディトリアム、臭い臭い。チャーリーブラウン、チャーリーブラウン、チャーリーブラウン、彼の友人をつかまえるのを待っている。 "ああ、いつも選択する理由がある
BACK INTO ENGLISH
Auditorium, smelly smell. Charlie Brown, Charlie Brown, Charlie Brown, waiting to catch his friend. "Oh, there is a reason to always choose
INTO JAPANESE
講堂、臭い臭い。チャーリー ・ ブラウン、チャーリー ・ ブラウン、チャーリー ・ ブラウン、彼の友人をキャッチする待っています。「ああ、そこは常にを選択する理由
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium