YOU SAID:

今朝私はエネルギー省を管理している独占の電力会社の電気で動く目覚まし時計に起こしていた。それで市営水道の清潔な水にショーワをしました。そのあと、テレビを点けて、FCCの管理したチャネルの一つでNOAAがNASAが設計して作って打ち上げた衛星で天気が分かった天気予報を視ました。見ながらUSDAが検査して、安全に決めた食品と薬を食べたり飲んだりしました。 今朝私はエネルギー省を管理している独占の電力会社の電気で動く目覚まし時計に起こしていた。それで市営水道の清潔な水にショーワをしました。そのあと、テレビを点けて、FCCの管理したチャネルの一つでNOAAがNASAが設計して作って打ち上げた衛星で天気が分かった天気予報を視ました。見ながらUSDAが検査して、安全に決めた食品と薬を食べたり飲んだりしました。

INTO JAPANESE

今朝私はエネルギーを管理しする適合のあるでNOAAがNASAが設計してててされたたたで

BACK INTO ENGLISH

This morning I was fit to manage energy and NOAA was designed by NASA

INTO JAPANESE

今朝、私はエネルギーを管理するのに適していました。NOAAはNASAによって設計されました。

BACK INTO ENGLISH

This morning I was good at managing energy. NOAA was designed by NASA.

INTO JAPANESE

今朝、私はエネルギーの管理が上手でした。 NOAAはNASAによって設計されました。

BACK INTO ENGLISH

This morning I was good at managing energy. NOAA was designed by NASA.