YOU SAID:

FBI Director Comey was the best thing that ever happened to Hillary Clinton in that he gave her a free pass for many bad deeds!

INTO JAPANESE

FBI 長官 Comey は、彼は彼女に多くの悪い行為のための無料パスを与えたという点で、ヒラリー ・ クリントンに起こった最もよい事だった!

BACK INTO ENGLISH

It was the best thing happened to Hillary Clinton, in terms of FBI Chief Comey gave her free pass for the bad behavior of many he is!

INTO JAPANESE

それが最高だったヒラリー ・ クリントンに起こった FBI 主任 Comey の面で彼女のフリーパスの与えた彼は多くのマナーの悪さ!

BACK INTO ENGLISH

He gave her a free pass in terms of FBI Chief Comey happened to Hillary Clinton it was more bad behavior!

INTO JAPANESE

彼は彼女に FBI 長官 Comey 面でフリーパスを与えたより多くの悪さだったヒラリー ・ クリントンに起こった!

BACK INTO ENGLISH

He happened to Hillary Clinton was more evil than in FBI Chief Comey gave her a free pass!

INTO JAPANESE

彼はたまたまヒラリー ・ クリントンだった FBI 主任 Comey で彼女に無料パスを与えたより多くの悪!

BACK INTO ENGLISH

He's more evil than in the FBI largely appointed Comey happened to Hillary Clinton gave her a free pass!

INTO JAPANESE

彼はより多くの悪主任命 Comey FBI に起こったよりもヒラリー ・ クリントンは彼女に無料パスを与えた!

BACK INTO ENGLISH

He gave a free pass to her Hillary Clinton than what happened to many evil Lord appointed Comey FBI!

INTO JAPANESE

彼は Comey FBI を任命した多くの邪悪な主に起こったよりも彼女のヒラリー ・ クリントンに無料パスを与えた!

BACK INTO ENGLISH

He gave free passes on her Hillary Clinton than happened more evil Lord appointed Comey FBI!

INTO JAPANESE

彼はより多くの悪主任命 Comey FBI が起こったよりも彼女のヒラリー ・ クリントンのフリーパスを与えた!

BACK INTO ENGLISH

He gave Hillary Rodham Clinton her free pass than happened more evil Lord appointed Comey FBI!

INTO JAPANESE

彼は彼女のフリーパスにヒラリー ・ ロダム ・ クリントンを与えたより多くの悪主任命 Comey FBI が起こったよりも!

BACK INTO ENGLISH

He took the evil Lord appointed Comey FBI gave Hillary Rodham Clinton a free pass for her more than!

INTO JAPANESE

彼は悪主任命 Comey FBI、ヒラリー ・ ローダム ・ クリントン彼女のための無料パスを与えた以上!

BACK INTO ENGLISH

At least he gave a free pass for her evil Lord appointed Comey FBI, Hillary Rodham Clinton.

INTO JAPANESE

少なくとも、彼は彼女の悪主がお命じに Comey FBI、ヒラリー ・ ローダム ・ クリントンの無料パスを与えた。

BACK INTO ENGLISH

At least he is evil she gave free pass of the Lord appointed to Comey FBI, Hillary Rodham Clinton.

INTO JAPANESE

少なくとも彼は邪悪な彼女は Comey FBI、クリントン国務長官に任命された主のフリーパス。

BACK INTO ENGLISH

At least he was appointed Secretary of State Clinton, Comey FBI evil she mostly pass.

INTO JAPANESE

少なくとも彼女は大抵渡す Comey FBI 悪クリントン国務長官を任命されました。

BACK INTO ENGLISH

At least she was appointed Comey FBI evil Clinton Secretary of State usually pass.

INTO JAPANESE

少なくとも Comey FBI 悪クリントン国務長官に任命された彼女は通常渡します。

BACK INTO ENGLISH

She at least was appointed to Comey FBI evil Clinton usually passes.

INTO JAPANESE

彼女は少なくとも通常パスするクリントン Comey FBI 悪に任命されました。

BACK INTO ENGLISH

Clinton Comey FBI bad usually passes she at least has been appointed.

INTO JAPANESE

通常パスする Comey FBI 悪いクリントン彼女少なくとも任命されています。

BACK INTO ENGLISH

Comey FBI usually passes bad Clinton has been appointed her at least.

INTO JAPANESE

Comey FBI 通常パス悪いクリントン任命されている彼女、少なくとも。

BACK INTO ENGLISH

Comey FBI usually pass a bad Bill Clinton appointed her, at least.

INTO JAPANESE

Comey FBI は通常悪いビル ・ クリントンを渡す、少なくとも、彼女を任命しました。

BACK INTO ENGLISH

Comey the FBI typically pass a bad Bill Clinton, at least, she has appointed.

INTO JAPANESE

Comey FBI 通常悪いビル ・ クリントンを渡すと、少なくとも、彼女は任命しました。

BACK INTO ENGLISH

Comey FBI usually passing a bad Bill Clinton has appointed her at least.

INTO JAPANESE

通常悪いビル ・ クリントンを渡す comey FBI は少なくとも彼女を任命しました。

BACK INTO ENGLISH

Comey FBI usually pass a bad Bill Clinton has appointed her at least.

INTO JAPANESE

Comey FBI 通常パス悪いビル ・ クリントンが彼女を任命、少なくとも。