YOU SAID:

Father, please, I BEG of you. I simply cannot click the book.

INTO JAPANESE

父よ、お願いします。私は単に本をクリックすることができません。

BACK INTO ENGLISH

Father, please. I can't just click on a book.

INTO JAPANESE

父よ、お願いします。本をクリックするだけではいけません。

BACK INTO ENGLISH

Father, please. Don't just click on a book.

INTO JAPANESE

父よ、お願いします。本をクリックするだけではいけません。

BACK INTO ENGLISH

Father, please. Don't just click on a book.