YOU SAID:
Father's orders are announced. Private remnant place. Private residual image. Slow combination for the first night. Tian Rongsheng. 【Beijing student, name】
INTO JAPANESE
父の命令が発表される。私的な残骸の場所。プライベートな残像。最初の夜はゆっくりとした組み合わせ。ティアン・ロンシェン。 【北京の学生・名前】
BACK INTO ENGLISH
Father's orders are announced. A place of private debris. private afterimage. The first night was a slow combination. Tian Longsheng. [Beijing student name]
INTO JAPANESE
父の命令が発表される。個人のゴミが集まる場所。プライベートな残像。最初の夜はゆっくりとした組み合わせでした。ティアン・ロンシェン。 【北京の学生名】
BACK INTO ENGLISH
Father's orders are announced. A place where personal trash is collected. private afterimage. The first night was a slow mix. Tian Longsheng. [Beijing student name]
INTO JAPANESE
父の命令が発表される。個人のゴミを収集する場所。プライベートな残像。最初の夜はゆっくりとしたミックスでした。ティアン・ロンシェン。 【北京の学生名】
BACK INTO ENGLISH
Father's orders are announced. A place to collect personal garbage. private afterimage. The first night was a slow mix. Tian Longsheng. [Beijing student name]
INTO JAPANESE
父の命令が発表される。個人のゴミを収集する場所です。プライベートな残像。最初の夜はゆっくりとしたミックスでした。ティアン・ロンシェン。 【北京の学生名】
BACK INTO ENGLISH
Father's orders are announced. This is a place to collect personal garbage. private afterimage. The first night was a slow mix. Tian Longsheng. [Beijing student name]
INTO JAPANESE
父の命令が発表される。ここは個人のゴミを収集する場所です。プライベートな残像。最初の夜はゆっくりとしたミックスでした。ティアン・ロンシェン。 【北京の学生名】
BACK INTO ENGLISH
Father's orders are announced. This is the place to collect your personal trash. private afterimage. The first night was a slow mix. Tian Longsheng. [Beijing student name]
INTO JAPANESE
父の命令が発表される。ここは個人のゴミを収集する場所です。プライベートな残像。最初の夜はゆっくりとしたミックスでした。ティアン・ロンシェン。 【北京の学生名】
BACK INTO ENGLISH
Father's orders are announced. This is the place to collect your personal garbage. private afterimage. The first night was a slow mix. Tian Longsheng. [Beijing student name]
INTO JAPANESE
父の命令が発表される。ここは個人のゴミを収集する場所です。プライベートな残像。最初の夜はゆっくりとしたミックスでした。ティアン・ロンシェン。 【北京の学生名】
BACK INTO ENGLISH
Father's orders are announced. This is the place to collect your personal trash. private afterimage. The first night was a slow mix. Tian Longsheng. [Beijing student name]
INTO JAPANESE
父の命令が発表される。ここは個人のゴミを収集する場所です。プライベートな残像。最初の夜はゆっくりとしたミックスでした。ティアン・ロンシェン。 【北京の学生名】
BACK INTO ENGLISH
Father's orders are announced. This is the place to collect your personal garbage. private afterimage. The first night was a slow mix. Tian Longsheng. [Beijing student name]
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium