YOU SAID:

father of my father's bodyguard has his friend that asked his mother to listen to her last words

INTO JAPANESE

私の父のボディーガードの父親は、母親に彼女の最後の言葉を聞くように頼んだ彼の友人を持っています

BACK INTO ENGLISH

My father's bodyguard father has his friend who asked her mother to listen to her last words

INTO JAPANESE

私の父親のボディーガードの父親には、母親に彼女の最後の言葉を聞くように頼んだ彼の友人がいます

BACK INTO ENGLISH

My father's bodyguard father has his friend who asked her mother to listen to her last words