YOU SAID:

Father John Misty is an American prophet, foretelling the brightest possible future for all.

INTO JAPANESE

父ジョン ・ ミスティは、アメリカの預言者は、すべての明るい将来を予言です。

BACK INTO ENGLISH

Father John, Misty, American prophets is prophetic bright future for all.

INTO JAPANESE

父ジョンは、ミスティ、アメリカの預言は、すべての明るい未来を予言します。

BACK INTO ENGLISH

Father John, Misty, American prophecy predict bright future for all.

INTO JAPANESE

父ジョンは、霧の預言は、すべての明るい未来を予測します。

BACK INTO ENGLISH

Father John foggy prophecy predicts a bright future for all.

INTO JAPANESE

父ジョン ・霧の預言は、すべての明るい未来を予測します。

BACK INTO ENGLISH

Father John foggy prophecy predicts bright future for all.

INTO JAPANESE

父ジョン ・霧の預言は、すべての明るい未来を予測します。

BACK INTO ENGLISH

Father John foggy prophecy predicts bright future for all.